VM 3.4.2 traductions manquantes dans le fichier fr-FR.com_virtuemart_orders.ini

Bonjour
j'ai fait la mise à jour de Virtuemart (sur la dernière version j'espère) et j'ai vu que l'objet dans le mail des commandes était passé en anglais
en vérifiant le répertoire /components/com_virtuemart/language/fr-FR
j'ai pu voir que le fichier fr-FR.com_virtuemart_orders.ini ne correspondait plus à la version GB

les lignes suivantes sont absentes (17 à 32).
COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_SHOPPER_C="[%3$s], Confirmed order at %1$s, total %2$s"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_SHOPPER_D="[%3$s], Denied order at %1$s, total %2$s"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_SHOPPER_F="[%3$s], Completed order at %1$s, total %2$s"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_SHOPPER_P="[%3$s], Order is pending at %1$s, total %2$s"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_SHOPPER_R="[%3$s], Refunded order by %1$s, total %2$s"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_SHOPPER_S="[%3$s], Shipped order from %1$s, total %2$s"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_SHOPPER_U="[%3$s], Order received by %1$s, total %2$s"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_SHOPPER_X="[%3$s], Cancelled order by %1$s, total %2$s"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_VENDOR_C="[%3$s], Confirmed order by %1$s, total %2$s"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_VENDOR_D="[%3$s], Denied order by %1$s, total %2$s"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_VENDOR_F="[%3$s], Completed order by %1$s, total %2$s"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_VENDOR_P="[%3$s], Pending order by %1$s, total %2$s"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_VENDOR_R="[%3$s], Refunded order for %1$s, total %2$s"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_VENDOR_S="[%3$s], Shipped order for %1$s, total %2$s"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_VENDOR_U="[%3$s], Order placed by %1$s, total %2$s"
COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_VENDOR_X="[%3$s], Cancelled order for %1$s, total %2$s"

pour ma part, j'ai ajouté et traduit ces lignes dans le fichier. Mais peut-être y a t-il un fichier à télécharger qui soit ok ?
Bonne journée à tous

Vous avez chargez le dernier pack ici : virtuemart.net/community/translations/virtuemart/fr-FR ?

ben, non justement.
J'ai fait la MAJ automatique depuis le backend du site. Je pensais que peut-être le pack de langue suivait, d'où ma question.
J'ai donc la réponse. Merci !
Bon, en y regardant de plus près, le fichier en question n'est pas totalement traduit, notamment au niveau des lignes que je précise.
Pour le moment je vais donc faire avec ma version, et m'inscrire pour participer à la traduction des fichiers en téléchargement.