Salut,
Il faut faire un plugin que tu appelles avec une tache cron tous les jours par exemple en prenant la date de création de la commande - 3 jours par exemple et tu récupère l'email des clients et envoies en lot les emails.
Si tu as beaucoup de client tu lance la tache toute les heures et sélectionne sur un interval de 1 heure