sips atos Error reading certificate file

bonjour,

j'essaye de faire les choses correctement sur une vm3.

j'avais déjà essayé, sans réussir vraiment d'installer sips atos pour sherlock sur le site en 1.1.9
mais hélas devant le temps pour le faire, nous avons décidé de consacrer notre temps à la migration du site en vm3.

j'achète donc le plugin, je l'installe et comme le certificat est disponible et valide, je le teste en pré-production

voila ce que me dit le debug :
DEBUG MODE

Pathfile
Reading pathfile (/home/.../sips-param/pathfile) OK
D_LOGO (http://www.....fr/nouveau/images/stories/virtuemart/payment/)
F_DEFAULT (/home/.../sips-param/parmcom.sherlocks)
F_PARAM (/home/...sips-param/parmcom)
F_CERTIFICATE (/home/.../sips-param/certif)

System
Reading F_DEFAULT (/home/.../sips-param/parmcom.sherlocks) OK
Reading F_PARAM (/home/.../sips-param/parmcom.04146....00027) OK

API ERROR
Error reading certificate file (/home/.../sips-param/certif.fr.04146...00027)

si quelqu'un a une idée
merci

finalement, j'y suis arrivé.
il semblerait que ce fut le format de certificat

Bonne nouvelle