mise à jour qui ne passe pas en back-end

Bonjour,
Je m'aperçois ce matin qu'une mise à jour "automatique" de virtuemart ne passe pas au niveau du back-end. Je suis en joomla 4.2.9, et vm3 : mon site www.pierbiau.com.
Comment dois-je procéder ? Ou puis-je aller chercher l'ensemble de la mise à jour pour l'installer depuis un dossier zippé "manuellement" depuis le back-end, comme j'ai l'habitude de le faire dans de pareils cas ?

Voici une capture d'écran de la mise à jour en question :
 
Remerciements d'avance,  
P. BIAU

Je vois que l'image fournie n'est pas en grande taille, mais je ne sais pas comment procéder, car sur mon ordi elle mesure 1916 x 534, mais le forum me la redimensionne en plus petit. Si besoin, je peux l'envoyer par mail .
Merci d'avance,
P.BIAU

Les liens officiels
virtuemart.net/downloads
Tous les packs dev.virtuemart.net/projects/virtuemart/files

Merci pour votre réponse.
Une dernière question : Pourquoi l'url de mise à jour de virtuemart comporte "vm3" alors que virtuemart est en version 4.0.12 ? (pourquoi il ne se nomme pas "vm4" ? Voici l'url donnée en back-end qui ne fonctionnait pas : 
virtuemart.net/releases/vm3/virtuemart_update.xml
et le message d'erreur suite à la mise à jour :
Impossible d'extraire le fichier index.php_option_com_virtuemart_view_plugin_name_istraxx_download_byhost

Cordialement,
P. BIAU

Bonjour,
J'ai bien téléchargé le pack virtuemart 4.0.14, puis transféré le paquet > j'ai un message d'erreur qui indique :
"Le chemin d'installation n'existe pas / Pack Mise à jour : erreur lors de l'installation de l'extension com_virtuemart.4.0.14.10805.zip"
" Pack : erreur à l'installation".
Ci-joint la capture d'écran :
 
Que dois-je faire ?
Cordialement,
P. BIAU 

Bonjour,

En ce qui concerne la version 4.0.14 qui est proposée en mise à jour par tous les sites utilisant la version 4, cette mise à jour est impossible.
Et dans les fichiers téléchargeables sur dev.virtuemart.net, il n'y a qu'un pack de type quickstart, aucun pack ne comportant que VM et AIO.
Sur le site virtuemart.net, le pack téléchargeable est un 4.0.12
Pour le passage en Joomla! 4.3.0, l'alerte est en rouge dans la partie de vérification des extensions, si je ne me trompe.

Jusqu'à quand faudra-t-il ignorer cette mise à jour ?
Je suis curieux de ne pas avoir vu un tel signalement sur le forum anglophone.

Merci pour ces précisions, je comprend mieux à présent. 
Salutations,
P. BIAU