Mise en page du mail au client : titre et image

Dans le mail reçu par le client après confirmation de sa commande, son objet affiche :
=?utf-8?Q?[cda4059], _Commande_confirm=C3=A9e_au_XXX, … … (ce qui n'est pas très beau).

Dans le paramétrage de la boutique, j'ai placé une image dans l'espace JCE de "Entête de la facture". Lorsque le client reçoit le mail après confirmation, elle s'affiche bien dans la facture, mais pas en haut du mail lui même : on a droit au point d'interrogation (qui n'est pas mieux).

Une solution avec d'une pierre deux coups ? Merci d'avance

Une demi solution : pour l'image, le problème a été résolu en lui donnant, dans JCE, un chemin plus complet partant de http://, mais je reste demandeur pour le titre …